Een indringende roman over een vader en zoon op reis van Australië naar Ierland, waarbij de vader zich los wil maken van het verleden om dichter tot zijn zoon te komen. Aaron Umber maakt met zijn veertienjarige zoon een lange vliegreis om een vrouw te ontmoeten die hen niet verwacht: de moeder van de jongen. Tijdens de vlucht reflecteert Aaron op zijn leven en zijn moeilijke jeugd. Deze reis vormt een keerpunt, waarbij de relatie met zijn zoon op het spel staat. Het kan ofwel de band met zijn zoon herstellen of juist verder verbreken. Het verhaal onderzoekt thema's als oorzaak en gevolg, schuld, medeplichtigheid en acceptatie. In vloeiende, enigszins luchtige stijl geschreven. John Boyne (Dublin, 1971) is een internationaal bekende Ierse schrijver en journalist. Zijn roman 'De jongen in de gestreepte pyjama’ (2006) werd wereldwijd een bestseller, won diverse literaire prijzen en werd verfilmd. Zijn boeken verschijnen in zestig talen. Het boek is het afsluitende, ook los te lezen, deel van de ‘Elementen-cyclus’. Eerder verschenen hierin ‘Water’, ‘Aarde’ en ‘Vuur’.